さって、帰るぞー！何時ものように行動し、何時よりも早めに搭乗手続き、通関手続きを終えました。先月訪ねたばかりのに、空港待合室が様子一変しましたCAFEもかなり綺麗になりました。ホットコーヒー☕️を買って、昨夜ベーカリーで買ったサンドイッチを齧り…

201810TWが終了に近い。半月の出張に、モチベーションを保ち続けるのは、凄く難しい。大雨たの、台風たの、具合が悪いにしても、向かう環境が変わった場合、モチベーションを少しでも落ちると、又上げるに時間がかかります。故に出張中、気は絶対落とせない…

台湾土産ば種類が沢山有ります。日本人に馴染めないものば結構あります。「鳳梨酥・・パインケーキ・・」と言えば、誰も知る台湾土産、数え切れない程の製造元があります。帰国土産で、あんまり喜んて頂けなかったので、この数年買わなかった。久しぶりこれ…

2018年台湾国際宝飾展。毎朝と夕方に、LINEで近況報告をアップし、出展を事前に知らせしてありますので、皆さんが来てくれました。予想よりも売上を作れました。国内にいる日々LINEを使って、小まめに商品画像を使い、ARIAと皆さんの距離近さを感じて頂く。…

国内にある、大抵の観光朝市は、あくまでも観光客相手に商売するに対し、台湾の朝市は、その日の食材を買う地元の主婦を相手の商売。為に、生活感があって、活気もあります。台湾出張中に、時間があれば地元の朝市を散策します。台中泊は 必ず近くの朝市を周…

11月8日高雄の営業を終えて北上して、台中市に20:00過ぎに着きました。ナイトマーケットで買った夕食を食べながら、た代理店と打ち合わせんを済ませたのが23:00頃。9日早起きして、朝市を散策して、朝飯に大好きな「芝麻球・・揚げ胡麻団子・・」3個50台湾ド…

台湾南端都市の屏東営業をしてから高雄に戻り、鳳山等も周り、ひと通りの営業が終了したのが21:00頃になりました。夕食は、やっぱ近くの六合夜市で買い求めました。美味しいそうな品々が有りました、迷った末に惣菜屋で200台湾ドル(約740円)の弁当とスイカジ…

2018台湾国際宝飾展を終え、ホテルに戻っても、台湾を南下して営業する為に、商品の仕分けを済ませたのが深夜過ぎになりました。11月6日の南下で台北を離れるのが昼過ぎ、途中何箇所を営業で立寄り。高雄に着いたのが21:00頃、この日は高雄泊まりにしました…

さって、いよいよ始まり。2018年台北国際宝飾展。初日にして、まぁまぁ良かった。LINEとblogを見て、わざわざ来てくれた取引先と一般消費者かなりいました。5日まで、残り3日もっと頑張ろう。デザイン会社株式会社 カーブ CARVE Inc.http://carve-ing.co.jp…

明日からの2018年台北国際宝飾の設営が17:00頃に終えました。捷運てホテルに戻るにしました。展示会場がある台北101、信義線駅が正面入り口近くにあります。約20分で「台大医院」で降り、徒歩15分でホテルに着きます。途中で夕食のおかずを買いました。醤油…

台湾にくれば、何か変わったものを食べます、美味しいかどうかはまた別として。朝飯に「広東粥・・中国広東風お粥・・皮蛋と台湾煮こみメンマ入り」50台湾ドル約185円。コーヒー40台湾ドル約148円。お粥は美味しかった。13:00からは展示会場ブース設営が有り…

11月1日。朝から小雨、午前中に取引先との打ち合わせ。午後は出展します、2018年台湾国際宝飾展の設営。

10月31日台北出張初日。朝イチで台灣城煌廟の御参りを済ませ、小雨の中、午後から営業回り、ホテルに戻ったのが20:00過ぎ。夕食は、昼飯に食べ残しのサンドイッチと代理店社長差入れの「茹で落花生」。この「茹で落花生」は大好物。台湾出張中は必ず探して買…

台北市内に有る「△△大飯店」。2012年からの定宿で、ホテルの経営陣から従業員まで、皆と顔見知りになりました。ゆえに、チェックインすると、誰しも「いらしゃいませ」ではなく、「Thomasさん、お帰りなさい」で迎えてくれます。朝に、休暇でヨーロッパ旅行…

多少曇りで風が有るでしょうか、台北は案外涼しい。明日から早速、営業に出ます。羽田空港で買いました、500ml瓶の「Old Parr」を嗜みながら、商品別けをします、頑張るぞー！LINEでアップした画像、取引先から数件の問合せが有りました。LINEで商品アップし…

今日は、修学旅行の一団と同じブランド、大変な事になりそう。😵

海外出張土産は、届けるお客様の好みよって中身を変えます。簡単な心付けですが、結構の数になります。中でも大切な相手は、より工夫します。吉祥寺で老舗の京梅干し屋を見つけました。梅干しは、日本の名産と私は思います。世界中は、色んな梅菓子や乾物梅…

スーパーで「メバル」を買いました。自宅に戻ってから、捌いてないに気づきました。仕方無く、初めて魚を捌きました。鱗を取り、内臓、鰓を出し結構難しかった。日本酒に醤油、砂糖を少しで煮魚にさかなにしました。幸い、美味しかった。http://www.aria-921…

築地市場が豊洲へ引っ越しました。観光スポットとして、営業続けます外市場に行ってみました。相変わらず観光客で賑わい。正直言って安くないが、流石に物は新鮮、質も良い。普段買わない単価が高い刺身や魚介類、迷わずに買ってしまいます。http://www.aria…

連休中に、自宅近くの神社⛩が定例の秋祭りが催うされました。季節の移り変わりを感じさせる夏祭り、秋祭りまつりが催されると、ほっとします。色んな露店が並び焼き鳥、あんず飴、烏賊鉄砲焼き。味はそれぞれ「それらしき味」ですが、懐かしく、童心に戻れま…

邦人が台湾に行きましたら、必ず「小籠包」「炒飯」「餃子」「麻婆豆腐」を食べるのようだ。使う米が異なるかも知れない、国内の炒飯は湿っぽい。本場の台湾は、言えば米の一粒一粒火通しがよく、味もよく沁み、種類も多くとっても美味しい。台湾出張は炒飯…

帰国前に、何か美味しい食事でもと思い、よく行く「點水樓」近くに、美味しい上海料理をホテルフロントの薦めで「鼎富樓」に入りました。1人で本格の中華料理店で注文するのは難しい、食べきれないから。簡単な2皿にしました。中華料理中で、「炒麵・・焼き…

自宅のベランダから富士山が眺められると、秋の気配を感じます。これから、日々富士山がもっと綺麗にはっきりと姿を見せてくれます。http://www.aria-921.com

今回の出張で、ARIAのweb siteもしくは型録の画像patron-WRsgaperDiaTWを見て、高級宝飾店の数店から問い合わせてが有りました。高級宝飾店が取扱たい商品になります。http://www.aria-921.com

何時ものように、タクシー🚕迎えに貰い。通関等諸手続を終え。朝食はコンビニで買ったパン🥐と熱いコーヒーコ-ヒ-☕️を啜り。この2週間のロードが走馬灯のように、頭の中にぐるぐる🌀🌀回る。台北→香港→台北。気分的に、今回は長く感じました。http://www.aria-921.com

今日の台北も快晴なり、朝から気温が高い。近くの「台灣城煌廟」で御礼参りだけでも汗だく。午前中にもう仕事をこなし、午後は久々のフリー、何にしようかな？急に時間が空くと、迷ってしまう！http://www.aria-921.com

20:00過ぎに、台南から北上して、台北に着いたのは深夜24:00に近い。私はいいが一週間運転ばなしの代理店社長は、大変と思います。今日、１日中台北で仕事をこなし。明日は、まだ半日の仕事が残ってます。http://www.aria-921.com

台南泊まりの朝食も外で、何かを買って食べます。食事を提供する小さな店が沢山見かけます。どれにするのかな？と迷いほど。結局、碗粿(ひき肉と筍を詰めた、米粉を練った蒸し饅頭)30台湾ドル約111円肉粽35台湾ドル約129円粽は美味しかった。http://www.aria…

デザイン会社株式会社カーブ CARVE Inc.http://carve-ing.co.jpに制作を依頼した、ARIAのweb site台湾南部でも評価が高く。特に、web site検索から商品を案内していく、ストーリー語りの良さ。新型録の構成、すぐに日本会社の企画で判るそうです。LINE、Blog…

高雄から台南に入り、一泊してから台北に戻る。台南はまだまだ暑い。ホテルの近くに、有る空軍基地から頻繁に戦闘機の訓練飛行音が聞こえてきます。http://www.aria-921.com